איש הביניים

הביטוי 'איש הביניים' נאמר על גוליית –

וַיֵּצֵא אִישׁ הַבֵּנַיִם מִמַּחֲנוֹת פְּלִשְׁתִּים גָּלְיָת שְׁמוֹ מִגַּת גָּבְהוֹ שֵׁשׁ אַמּוֹת וָזָרֶת.
שמואל א יז ד.

רש"י –
איש הבנים – גבור ליצא ממערכתו, לעמוד בין שתי המערכות.

מצודות –
איש הבנים – על שערב לבו לגשת בין שתי המערכות, קראו איש הבנים, מלשון בין.

ויקימילון –
אִישׁ הַבֵּינַיִם
אדם ההולך ממחנה אחד ההולך להילחם נגד אחר ממחנה זר.

האקדמיה ללשון עברית –
מתַווך.

מילון ספיר –
אִישׁ הַבֵּינַיִים
גיבּור נבחר מתוך מחנֶה, היוצא לדו־קרב עם נבחר האויב ועומד בין שני המחנות, כאמור בפסוק: "ויצא איש הבֵּנַיִם ממחנות פלִשתים" (שמואל א' יז, 4).