הובישו חכמים

ה-FDA לא אישרו את חיסון הבוסטר, בניגוד לתחזיות כאן, ובניגוד להמלצת משרד הבריאות הישראלי. איני רוצה להכביר מילים בנושא זה, שאני מניח שעוד ידובר בו, אבל אזכיר פסוק אחד –

הֹבִישׁוּ חֲכָמִים חַתּוּ וַיִּלָּכֵדוּ הִנֵּה בִדְבַר יְהוָה מָאָסוּ וְחָכְמַת מֶה לָהֶם.
ירמיה ח, ט.

מהו חתו?
מצודת ציון מפרש בפשטות –
חתו – ענין שבר ופחד.

ואולם מלבי"ם סובר אחרת –
הובישו – ההפעיל מורה הבושה היתרה וחתת הוא השפלת הנפש, ובא כ״פ אחר בושה.

ושד"ל מנמק יפה –
חתו – גם הוא לשון בושה, כמו: הוביש בל חת מרודך (ירמיהו נ׳:ב׳), חתו לא ענו עוד (איוב ל״ב:ט״ו).

ואני אוסיף – אפשר שחתו הוא כמו חפו, 'אבל וחפוי ראש'.

והרטום-קסוטו מפרש – חתו – יפחדו, כמו 'אל תירא ואל תיחת'.

*

מכיוון שהתקשורת בארץ מוטה ולא אמינה, אשתף את הידיעה מתוך עמוד הפייסבוק של 'מודל היגיון בריא'.