עוד בעניין וודי אלן והסדרה החדשה עליו. הוא כידוע נישא לבתו החורגת, סון יי. זה נשמע דבר מחריד. אבל למעשה זה מזכיר מאוד את הדרשה הבאה בגמרא על מרדכי, שנישא לאסתר, בתו החורגת, שהיה האומן שלה. ממש אחד לאחד.
וכך הדברים מופיעים בגמרא –
נאמר: "ובמות אביה ואמה לקחה מרדכי לו לבת" (אסתר ב, ז), תנא [שנה החכם] משום (בשם) ר' מאיר: אל תקרי "לבת" אלא לבית. כלומר, בסופו של דבר לקח אותה לו לאשה. וכן הוא אומר: "ולרש אין כל כי אם כבשה אחת קטנה אשר קנה ויחיה ותגדל עמו ועם בניו יחדו מפתו תאכל ומכסו תשתה ובחיקו תשכב ותהי לו כבת" (שמואל ב' יב, ג), משום שבחיקו תשכב הוות ליה [היתה לו] לבת? אלא הכוונה — "בת" בלשון נקיה, ועניינו כבית — כאשה, הכי נמי [כך גם כן] "לבת" משמעו לבית.
מגילה יא, א, בפירוש שטיינזלץ.
אך אני תמיד הזדעזעתי מדברים אלה ודחיתי אותם, ממש כשם שדחיתי דרשות אחרות, כגון ש'אסתר ירקרוקת הייתה', כלומר מכוערת, או שהייתה זקנה מאוד. כל זה לא עולה מפשט הכתובים, ואלה סברות-כרס סרות-טעם.
הפסוק היומי 