תובל קין

הצייר והפסל יגאל תומרקין הלך לעולמו אתמול, בגיל שיבה. יהי זכרו ברוך.

עיקר עבודתו הייתה בברזל. ולגמרי במקרה עכשיו אני מתארח באכסניית אנ"א חיפה, ובה נמצא גן הפסלים שלו – בתמונה.

השם תומרקין מזכיר את השם תובל קין, מצאצאי קין, והנה הוא היה חרש הברזל הראשון –

וְצִלָּה גַם הִוא יָלְדָה אֶת תּוּבַל קַיִן לֹטֵשׁ כָּל חֹרֵשׁ נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶל וַאֲחוֹת תּוּבַל קַיִן נַעֲמָה.
בראשית ד, כב.

שד"ל מפרש יפה מאוד –
תובל קין – נראה שהוא Vulcanus {וולקאנוס}, ודע כי קיניא בלשון סורי וערבי ענינו צורף זהב וכסף גם חרש ברזל. ותובל (tu pal) בלשון פרסי ענינו חתיכת זהב וכסף ונחשת, ומזה גיזניוס אומר כי השם הזה מתחלתו פרסי. ויהי מה, אין ספק כי הבלים הרבה נאמרו בימים קדמונים על האנשים האלה, והתורה טיהרה את הספורים ההם מחלאתם.

לוטש – לשון מירוק וחידוד.

כל חרש – על כרחנו צריך לפרש חורש כלי אומנות שבו החרשים עושים מלאכתם.

נעמה – גם היא נראה שהיתה נעבדת, ואולי היא Venus {וינוס} ושמה מעיד עליה.

ואילו לגבי נעמה, רש"י ואחרים הולכים לפי המדרש –
נעמה – היא אשתו של נח, בבראשית רבא (בראשית רבה כ״ג:ג׳).

רד"ץ הופמן מוסיף –
תובל קין – הכינוי הנוסף, קין, בא אולי מלשון קין, הוא חנית (שמואל ב כ״א:ט״ז), משום שתובל קין היה ממציאם של כלי הנשק הראשונים.

ורש"ר הירש, בחלק מפירושו הארוך –
תּוּבָל. מה שמייצר תובל־קין אינו מביא כל הנאה או תועלת באופן מיידי. הוא מייצר את האמצעים לכל התקדמות במלאכה ובאמנות. הוא מייצר את הייצור, את הכלים למלאכה ולאמנות. תובל־קין, כשמו כן הוא, הוא ה״יבול״ העיקרי של קין, וגאוות כל צאצאי קין עליו. הקב״ה שמט את הקרקע מתחת רגלי קין, היא לא תוסיף לתת לו את יבולה. אך עתה אין הוא זקוק עוד ליבול השדה. תבונתו מהווה תחליף לשדהו, והיא מייצרת כושר מכני – המנוף רב העוצמה למלאכה, וכך זוכה קין חסר הקרקע שוב באדמתו. בני הכפר מביאים את יבול השדות לעיר, ומחליפים אותו שם בברכת המלאכה.